为了更好地为澳门新萄京厂商提供市场销量分析,提升澳门新萄京厂商市场占有率,海尔(以下统称“我们”)将收集企业法人代表的手机号码等信息;在存储您的个人数据时,我们会使用具有有限访问权限的计算机系统,这些系统部署在通过物理安全措施加以保护的设施之中。当我们需要履行法定的义务时、有必要保护我们的合法利益时,或我们有必要向第三方披露信息时,我们将在取得您同意的前提下,出于本隐私政策中描述的目的对您的个人信息进行处理。
In order to better provide clothing manufacturers with market sales analysis and increase their market share, Haier (hereinafter collectively referred to as "We") will collect information such as mobile phone number of legal representatives. When your personal data is stored by Haier, we use computer systems with limited access housed in facilities using physical security measures. We may process your personal information for the purposes described in this Privacy Policy with your consent, for compliance with a legal obligation to which Haier is subject or when we have assessed it is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Haier or a third party to whom it may be necessary to disclose information.
1.为了向您提供我们的服务,我们会要求您提供向您提供服务所必需的个人信息:
1)本网站注册用户仅限于企业法人代表,我们非常重视对未成年人个人信息的保护,如您是依<民法通则>的规定申请的16周岁以上不满18周岁的法人代表,我们将视您为完全民事行为能力人,当您对您的个人信息有相关疑问时,请通过官网的联系方式与我们联系
2)我们将收集您的手机号码,用于海尔会员实名注册,以符合法律法规可追责的要求,您注册时的手机号码即为您的账号(唯一身份识别信息),不能提供线上删除和修改服务,如因特殊原因您需修改或删除账号,请在官网首页左下角“联系我们”获取联系方式与我们取得联系;
In order to provide you our services, we will ask you to provide the personal information necessary to provide services to you:
1. The registered users of this website are restricted to legal representatives. We attach great importance to the protection of minors" personal information. If you are a legal representative who is over the age of 16 and under the age of 18 and apply according to the General Principles of Civil Law"s requirement, you will be considered to be with full capacity for civil conduct. Please contact us through method listed on the official website when you have any questions about your personal information.
2. We will collect your mobile phone number for Haier"s real-name member registration system, in order to comply with the accountability requirements of laws and regulations. Your registered mobile phone number will be your account number (unique identification information), and no online deletion or modification service will be provided. If you need to modify or delete the account for special reasons, please contact us via the contact methods shown at the bottom left corner of the official website.
2.我们遵守法律法规的规定,将境内收集的个人信息存储于境内。
一般而言,我们仅为实现目的所必需的最短时间保留您的个人信息。但在下列情况下,我们有可能因需符合法律要求,更改个人信息的存储时间:
为遵守适用的法律法规等有关规定;
为遵守法院判决、裁定或其他法律程序的规定;
为遵守相关政府机关或法定授权组织的要求;
我们有理由确信需要遵守法律法规等有关规定;
为执行相关服务协议或本政策、维护社会公共利益,为保护我们的客户、我们或我们的关联公司、其他用户或雇员的人身财产安全或其他合法权益所合理必需的用途。
We will store users personal information collected within mainland China within the territory in accordance with applicable laws and regulations
In general, we will retain your personal information in the shortest possible time to fulfill the purpose of collection of such information. However, for the following purposes, we may change the retention period for the purposes of compliance:
To comply with the relevant laws and regulations;
To comply with court decisions, rulings or requirements of other legal procedures;
To comply with the requirements of relevant government agencies or other legally authoritative entities;
We have reasons to believe that we need to comply with applicable laws and regulations;
Reasonable and necessary purposes to implement relevant service agreements or this Privacy Policy, or to protect public interest and to protect personal safety and property and other legitimate rights and interests of our clients, ourselves, our affiliates, our users or employees.
3.为遵守适用隐私法规定的义务,我们保持更新个人数据; 安全地存储和销毁它; 只收集和保留我们需要为您服务的必要数据; 保护个人数据免遭丢失,滥用,未经授权的访问和披露,并确保采取适当的技术措施来保护个人数据。
We comply with our obligations under applicable privacy laws by keeping personal data up to date; by storing and destroying it securely; by collecting and retaining only the necessary data that we need to service you; by protecting personal data from loss, misuse, unauthorized access and disclosure and by ensuring that appropriate technical measures are in place to protect personal data.
4.我们将收集,处理和使用您提供的个人数据仅用于已传达给您的目的,除非得到您的同意,否则我们不会向第三方披露您的数据,而您将有机会选择我们不向第三方共享您的数据。
We will collect, process and use the personal data supplied by you only for the purposes communicated to you and will not disclose your data to third parties unless we get your consent, and you will have an opportunity to choose for us not to share your data.
5.我们将为您提供“一个账号”管理海尔旗下不同应用端的便利服务
We will provide you with convenient "One Account" service that you can manage different applications of Haier using single account.
6.当我们的产品或服务发生停止运营的情形时,我们将采取例如,推送通知、公告等形式通知您,并在合理的期限内删除或匿名化处理您的个人信息。
Should the operation of our products or service terminate, we will inform you in the form of push notifications, announcements, etc., and delete or anonymize your personal information within a reasonable period of time.
7.若发生个人信息泄露等安全事件,我们会启动应急预案,阻止安全事件扩大,并以推送通知、公告等形式告知您。
In the event of a breach of security incident of personal information, we will activate emergency response plan to prevent the expansion of such security incident and inform you in the form of push notifications, public announcements and etc.
8.如果我们希望将您的个人数据用于本声明未涵盖的新目的,那么我们将在以新目的开始进一步处理之前向您提供解释此新用途的新通知,列出相关的新目的和处理条件。 在这种情况下,我们将为进一步处理找到合法的基础,并在必要时我们将事先征得您对进一步处理的书面同意。
If we wish to use your personal data for a new purpose not covered by this Statement, then we will provide you with a new notice explaining this new use prior to commencing such further processing for a new purpose, setting out the relevant new purpose and processing conditions. In such case, we will find a lawful basis for further processing, and whenever necessary we will seek your prior written consent to such further processing.
9.联系我们
如果您对本隐私权政策有任何疑问、意见或建议,通过以下方式与我们处理个人信息保护事宜的部门联系:
国内:privacypolicy@haier.com
欧盟:privacy.gdpr@haier.com
邮寄地址:山东省青岛市海尔路1号海尔工业园A04 3F 衣联网隐私保护小组
Contact us
If you have any questions, comments or suggestions about this Privacy Policy, please contact the department which deals with personal information protection through following methods:
By post to
IoC Privacy Protection Team
3/F, Building A04, Haier Industrial Park, 1 Haier Road, Qingdao, Shandong, China
or
By e-mail to
[privacy.gdpr@haier.com (Domestic) / privacy.gdpr@haier.com (EU)]
其他数据处理要求请见:《海尔家电隐私权政策》;
数据处理包括:收集、存储、更改、检查、咨询、批露、识别、匿名、传播或以其它方式提供、删除或销毁个人身份识别数据
For other data processing requirements, please refer to: "Haier Appliances Privacy Policy";
The processing includes collection, storage, alteration, retrieval, consultation, disclosure, de-identification, anonymization, dissemination or otherwise making available, deletion or destruction of PII;